Tiêm insulin

NộI Dung

• Sẵn sàng
• Làm đầy ống tiêm - một loại Insulin
• Làm đầy ống tiêm - hai loại Insulin
• Tiêm
• Lưu trữ Insulin và vật tư của bạn
• Tên khác
• Tài liệu tham khảo
• Ngày xem xét 8/19/2018

Để tiêm insulin, bạn cần tiêm đúng ống tiêm với lượng thuốc phù hợp, quyết định nơi tiêm và biết cách tiêm.

Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn hoặc một nhà giáo dục tiểu đường được chứng nhận (CDE) sẽ dạy cho bạn tất cả các bước này, xem bạn thực hành và trả lời câu hỏi của bạn. Bạn có thể ghi chú để ghi nhớ các chi tiết. Sử dụng thông tin dưới đây như một lời nhắc nhở.

Sẵn sàng

Biết tên và liều lượng của từng loại thuốc để cung cấp. Loại insulin phải phù hợp với loại ống tiêm:

• Insulin tiêu chuẩn chứa 100 đơn vị trong 1 mL. Đây cũng được gọi là insulin U-100. Hầu hết các ống tiêm insulin được đánh dấu để cung cấp cho bạn insulin U-100. Mỗi rãnh nhỏ trên ống tiêm insulin 1 ml tiêu chuẩn là 1 đơn vị insulin.
• Insulins tập trung hơn có sẵn. Chúng bao gồm U-500 và U-300. Vì ống tiêm U-500 có thể khó tìm, nhà cung cấp của bạn có thể cung cấp cho bạn hướng dẫn sử dụng insulin U-500 với ống tiêm U-100. Ống tiêm insulin hoặc insulin cô đặc hiện đang có sẵn rộng rãi. KHÔNG trộn hoặc pha loãng insulin đậm đặc với bất kỳ loại insulin nào khác.
• Một số loại insulin có thể được trộn lẫn với nhau trong một ống tiêm, nhưng nhiều loại không thể trộn lẫn. Kiểm tra với nhà cung cấp hoặc dược sĩ của bạn về điều này.

Lời khuyên chung khác:

• Luôn cố gắng sử dụng cùng nhãn hiệu và loại vật tư. KHÔNG sử dụng insulin hết hạn.
• Insulin nên được đưa ra ở nhiệt độ phòng. Nếu bạn có nó trong tủ lạnh hoặc túi lạnh, hãy lấy nó ra 30 phút trước khi tiêm. Một khi bạn đã bắt đầu sử dụng lọ insulin, nó có thể được giữ ở nhiệt độ phòng trong một tháng.
• Thu thập nguồn cung cấp của bạn: insulin, kim tiêm, ống tiêm, khăn lau cồn và hộp đựng kim tiêm và ống tiêm đã sử dụng.

Làm đầy ống tiêm - một loại Insulin

Để làm đầy một ống tiêm với một loại insulin:

• Rửa tay với xà phòng và nước. Lau khô chúng.
• Kiểm tra nhãn chai insulin. Hãy chắc chắn rằng đó là insulin phù hợp. Hãy chắc chắn rằng nó không hết hạn.
• Insulin không nên có bất kỳ cục ở hai bên của chai. Nếu có, hãy ném nó ra và lấy một chai khác.
• Insulin tác dụng trung gian (N hoặc NPH) có nhiều mây và phải được lăn giữa hai bàn tay của bạn để trộn nó. KHÔNG lắc chai. Điều này có thể làm cho insulin vón cục.
• Rõ ràng insulin không cần phải được trộn lẫn.
• Nếu lọ insulin có nắp nhựa, hãy tháo nó ra. Lau đầu chai bằng khăn lau cồn. Hãy để nó khô. KHÔNG thổi vào nó.
• Biết liều insulin bạn sẽ sử dụng. Lấy nắp ra khỏi kim, cẩn thận không chạm vào kim để giữ vô trùng. Kéo lùi pít-tông của ống tiêm để đưa càng nhiều không khí vào ống tiêm theo liều thuốc bạn muốn.
• Đặt kim vào và qua đỉnh cao su của chai insulin. Đẩy pít tông để không khí đi vào chai.
• Giữ kim trong chai và lật ngược chai.
• Với đầu kim trong chất lỏng, kéo trở lại pít-tông để lấy đúng liều insulin vào ống tiêm.
• Kiểm tra ống tiêm cho bọt khí. Nếu có bong bóng, giữ cả chai và ống tiêm trong một tay, và dùng tay kia chạm vào ống tiêm. Các bong bóng sẽ nổi lên trên cùng. Đẩy các bong bóng trở lại vào chai insulin, sau đó kéo trở lại để có được liều lượng thích hợp.
• Khi không có bong bóng, lấy ống tiêm ra khỏi chai. Đặt ống tiêm xuống cẩn thận để kim không chạm vào bất cứ thứ gì.

Làm đầy ống tiêm - hai loại Insulin

Để làm đầy một ống tiêm với hai loại insulin:

• Không bao giờ trộn hai loại insulin trong một ống tiêm trừ khi bạn được yêu cầu làm điều này. Bạn cũng sẽ được cho biết loại insulin nào sẽ được sử dụng trước. Luôn luôn làm theo thứ tự đó.
• Bác sĩ sẽ cho bạn biết bạn cần bao nhiêu insulin. Cộng hai số này lại với nhau. Đây là lượng insulin bạn nên có trong ống tiêm trước khi tiêm.
• Rửa tay với xà phòng và nước. Làm khô chúng tốt.
• Kiểm tra nhãn chai insulin. Hãy chắc chắn rằng đó là insulin phù hợp.
• Insulin không nên có bất kỳ cục ở hai bên của chai. Nếu có, hãy ném nó ra và lấy một chai khác.
• Insulin tác dụng trung gian có nhiều mây và phải được lăn giữa hai tay để trộn. KHÔNG lắc chai. Điều này có thể làm cho insulin vón cục.
• Rõ ràng insulin không cần phải được trộn lẫn.
• Nếu lọ có nắp nhựa, hãy tháo nó ra. Lau đầu chai bằng khăn lau cồn. Hãy để nó khô. KHÔNG thổi vào nó.
• Biết liều lượng của từng loại insulin bạn sẽ sử dụng. Lấy nắp ra khỏi kim, cẩn thận không chạm vào kim để giữ vô trùng. Kéo lùi pít tông của ống tiêm để đưa càng nhiều không khí vào ống tiêm như liều insulin tác dụng dài hơn.
• Đặt kim vào đỉnh cao su của chai insulin đó. Đẩy pít tông để không khí đi vào chai. Lấy kim ra khỏi chai.
• Đặt không khí trong chai insulin tác dụng ngắn giống như hai bước trước ở trên.
• Giữ kim trong chai tác dụng ngắn và lật ngược chai.
• Với đầu kim trong chất lỏng, kéo trở lại pít-tông để lấy đúng liều insulin vào ống tiêm.
• Kiểm tra ống tiêm cho bọt khí. Nếu có bong bóng, giữ cả chai và ống tiêm trong một tay, và dùng tay kia chạm vào ống tiêm. Các bong bóng sẽ nổi lên trên cùng. Đẩy các bong bóng trở lại vào chai insulin, sau đó kéo trở lại để có được liều lượng thích hợp.
• Khi không có bong bóng, lấy ống tiêm ra khỏi chai. Nhìn vào nó một lần nữa để chắc chắn rằng bạn có liều lượng phù hợp.
• Đặt kim vào đỉnh cao su của chai insulin tác dụng dài hơn.
• Lật ngược chai. Với đầu kim trong chất lỏng, từ từ kéo pít-tông trở lại chính xác liều insulin tác dụng dài. KHÔNG rút thêm insulin trong ống tiêm, vì bạn không nên đẩy insulin hỗn hợp trở lại vào chai.
• Kiểm tra ống tiêm cho bọt khí. Nếu có bong bóng, giữ cả chai và ống tiêm trong một tay, và dùng tay kia chạm vào ống tiêm. Các bong bóng sẽ nổi lên trên cùng. Lấy kim ra khỏi chai trước khi bạn đẩy không khí ra.
• Hãy chắc chắn rằng bạn có tổng liều insulin đúng. Đặt ống tiêm xuống cẩn thận để kim không chạm vào bất cứ thứ gì.

Tiêm

Chọn nơi để tiêm. Giữ một biểu đồ về những nơi bạn đã sử dụng, vì vậy bạn không được tiêm insulin ở cùng một nơi mọi lúc. Hãy hỏi bác sĩ của bạn cho một biểu đồ.

• Giữ cho ảnh của bạn cách xa vết sẹo 1 inch (2,5 cm, cm) và cách rốn của bạn 2 inch (5 cm).
• KHÔNG đặt một mũi tiêm vào chỗ bị bầm tím, sưng hoặc đau.
• KHÔNG đặt một viên đạn vào một chỗ bị vón cục, cứng hoặc tê.

Vị trí bạn chọn để tiêm phải sạch và khô. Nếu da của bạn bị bẩn rõ ràng, hãy làm sạch nó bằng xà phòng và nước. KHÔNG sử dụng khăn lau cồn trên trang web tiêm của bạn.

Insulin cần đi vào lớp mỡ dưới da.

• Chụm da và đặt kim vào một góc 45 độ.
• Nếu các mô da của bạn dày hơn, bạn có thể tiêm thẳng lên và xuống (góc 90 độ). Kiểm tra với nhà cung cấp của bạn trước khi làm điều này.
• Đẩy tất cả các kim vào da. Hãy từ bỏ làn da bị chèn ép. Tiêm insulin từ từ và đều đặn cho đến khi hết.
• Để ống tiêm tại chỗ trong 5 giây sau khi tiêm.

Kéo kim ra theo cùng một góc mà nó đi vào. Đặt ống tiêm xuống. Không cần phải tóm tắt lại. Nếu insulin có xu hướng rò rỉ từ vị trí tiêm của bạn, hãy nhấn vào vị trí tiêm trong vài giây sau khi tiêm. Nếu điều này xảy ra thường xuyên, hãy kiểm tra với nhà cung cấp của bạn. Bạn có thể thay đổi trang web hoặc góc tiêm.

Đặt kim và ống tiêm trong một hộp cứng an toàn. Đóng thùng chứa, và giữ nó an toàn khỏi trẻ em và động vật. Không bao giờ sử dụng lại kim hoặc ống tiêm.

Nếu bạn đang tiêm hơn 50 đến 90 đơn vị insulin trong một lần tiêm, nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể yêu cầu bạn chia liều ở các thời điểm khác nhau hoặc sử dụng các vị trí khác nhau cho cùng một mũi tiêm. Điều này là do khối lượng insulin lớn hơn có thể bị suy yếu mà không được hấp thụ.

Lưu trữ Insulin và vật tư của bạn

Hỏi dược sĩ của bạn về cách bạn nên lưu trữ insulin để nó không bị hỏng. Không bao giờ đặt insulin trong tủ đông. Đừng cất nó trong xe vào những ngày ấm áp.

Tên khác

Bệnh tiểu đường - tiêm insulin; Bệnh tiểu đường - tiêm insulin

Tài liệu tham khảo

Hiệp hội các nhà giáo dục tiểu đường Hoa Kỳ. Bí quyết tiêm insulin. www.dpateducator.org/docs/default-source/legacy-docs/_resource/pdf/general/Insulin_Injection_How_To_AADE.pdf. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2018.

Trang web của Hiệp hội Tiểu đường Hoa Kỳ. Thói quen dùng insulin. www.dpat.org/living-with-dzheim/treatment-and-care/medication/insulin/insulin-routines.html. Cập nhật ngày 29 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2018.

Thủ tướng Trief, Cibula D, Rodriguez E, Akel B, Weinstock RS. Quản lý insulin không chính xác: một vấn đề cần đảm bảo sự chú ý. Bệnh tiểu đường. 2016; 34 (1): 25-33. PMID: 26807006 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26807006.

Ngày xem xét 8/19/2018

Cập nhật bởi: Brent Wisse, MD, Phó Giáo sư Y khoa, Khoa Chuyển hóa, Nội tiết & Dinh dưỡng, Trường Y thuộc Đại học Washington, Seattle, WA. Cũng được xem xét bởi David Zieve, MD, MHA, Giám đốc y tế, Brenda Conaway, Giám đốc biên tập và A.D.A.M. Đội ngũ biên tập.